ESX Admin-Befehle — Vollständiges Nachschlagewerk 2026

ESX ist auch 2026 eines der am häufigsten eingesetzten FiveM-Frameworks, und jeder Server-Admin braucht ein solides Wissen über die eingebauten Befehle. Dies ist die praktische Referenz: jeder Befehl, der mit esx-legacy ausgeliefert wird, was er tut, die Syntax, die tatsächlich funktioniert, und die Fallstricke, die Stunden kosten, wenn sie zuschlagen. Wir gehen auch das Eine durch, das dir niemand vorab verrät — wie du dich als ersten Admin auf einer frischen ESX-Installation einrichtest — und erklären, wie du ESX mit eigenen Befehlen erweiterst, wenn die eingebauten nicht ausreichen.

Wie ESX-Berechtigungen funktionieren

ESX verwendet ein group-Feld in jeder Benutzerzeile der users-Tabelle. Der Gruppen-String entspricht einer Berechtigungsstufe:

• user — jeder normale Spieler. Kann keine Admin-Befehle ausführen.
• mod — Moderationsstufe. Spielerwerkzeuge (Kick, Freeze, Teleport).
• admin — vollständige tägliche Administration. Geld, Jobs, Fahrzeuge, Ban.
• superadmin — uneingeschränkt. Enthält Befehle, die Spielerdaten löschen können.

Wenn ein Spieler beitritt, wird seine Gruppe aus der Datenbank in das ESX-Spielerobjekt eingelesen. Das Framework prüft diese Gruppe, bevor es einen /befehl ausführen lässt. Wenn du die Gruppe eines Spielers änderst, während er online ist, muss er neu joinen, damit die Änderung wirksam wird.

ESX-Admin-Befehle funktionieren nicht in der txAdmin-Webkonsole — txAdmin betreibt seine eigene Befehlsebene. ESX-Befehle werden in der F8-Client-Konsole (der FiveM-In-Game-Konsole) oder im Chat mit einem führenden / eingegeben.

Admin auf dem eigenen Server werden (der SQL-Trick)

Das ist die am häufigsten gestellte ESX-Frage und die, bei der die offizielle Dokumentation am vageesten ist. Nach der Installation von esx-legacy auf einem frischen Server ist jeder Spieler — auch du — standardmäßig group = 'user'. So wirst du Admin:

1. Trete deinem Server einmal bei, damit eine Zeile in der users-Tabelle erstellt wird.
2. Finde deine Lizenz in der Zeile — sie sieht aus wie license:abc123def456... (steam_hex bei älteren Versionen).
3. Führe dieses SQL auf deiner Server-Datenbank aus:

UPDATE users SET `group` = 'admin' WHERE identifier = 'license:DEINE_LIZENZ_HIER';

4. Tritt dem Server erneut bei. Deine Gruppe ist jetzt admin.

Wenn du Zugriff auf den MySQL-Container deines Servers oder HeidiSQL/phpMyAdmin hast, dauert das 30 Sekunden. Wenn du nur FTP hast, kannst du dich per SSH in deinen VPS einwählen und dieselbe Abfrage mit mysql -u user -p database ausführen. txAdmin kann auch einen Query-Runner bereitstellen, wenn du die Datenbank-Integration aktiviert hast.

Überprüfe mit /showmyperms im Chat oder in der F8-Konsole — es sollte deine Gruppe und deine ESX-Berechtigungsflags anzeigen.

Spielerverwaltungsbefehle

Das sind die Befehle, die du in 95 % der Fälle nutzen wirst. Alle setzen mindestens die admin-Gruppe voraus.

| Befehl | Syntax | Funktion | |