{"id":177968,"date":"2025-01-15T14:09:18","date_gmt":"2025-01-15T13:09:18","guid":{"rendered":"https:\/\/fivemx.com\/?p=177968"},"modified":"2026-08-09T09:39:55","modified_gmt":"2026-08-09T07:39:55","slug":"descripcion-general-de-las-compilaciones-de-juego-fivem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fivemx.com\/es\/descripcion-general-de-las-compilaciones-de-juego-fivem\/","title":{"rendered":"Compilaciones de Juego de FiveM Explicadas"},"content":{"rendered":"<p><!-- fivemx-blog-portfolio-wave:2026-08-09:177968 --><\/p>\n<p><strong>Una compilaci\u00f3n de juego FiveM selecciona la l\u00ednea base de contenido GTA V que un servidor espera que los clientes usen.<\/strong> Los propietarios de servidores usan <code data-no-translation=\"\">sv_enforceGameBuild<\/code> cuando un recurso necesita activos o nativos de una compilaci\u00f3n DLC particular. La compilaci\u00f3n m\u00e1s reciente disponible no es autom\u00e1ticamente la opci\u00f3n m\u00e1s segura para un servidor establecido.<\/p>\n<div class=\"fivemx-guide-box fivemx-guide-note\">\n<p><strong>Revisi\u00f3n de la fuente:<\/strong> verificado el 9 de agosto de 2026 contra la referencia oficial de comandos del servidor de <a href=\"https:\/\/docs.fivem.net\/docs\/server-manual\/server-commands\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Cfx<\/a>. La referencia de comandos actual, no una tabla de compilaci\u00f3n copiada, es la fuente de la verdad.<\/p>\n<\/div>\n<h2>Qu\u00e9 cambia sv_enforceGameBuild<\/h2>\n<p>La variable del servidor pide a los clientes que se conectan que usen la compilaci\u00f3n del juego configurada. Eso puede exponer veh\u00edculos, mapas, ropa, armas y nativos relacionados de DLC requeridos por los recursos. No actualiza sus scripts, repara activos incompatibles ni prueba que cada recurso del cliente admita la compilaci\u00f3n seleccionada.<\/p>\n<pre data-no-translation=\"\"><code data-no-translation=\"\"># server.cfg \u2014 example only; choose a tested supported build\nset sv_enforceGameBuild BUILD_NUMBER\n<\/code><\/pre>\n<p>Utilice la sintaxis exacta y los valores admitidos en la documentaci\u00f3n actual de Cfx. No pegue un n\u00famero de compilaci\u00f3n de un art\u00edculo sin fecha en producci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Cu\u00e1ndo cambiar la compilaci\u00f3n<\/h2>\n<ul>\n<li>Un recurso documentado requiere contenido o nativos introducidos en una versi\u00f3n m\u00e1s reciente.<\/li>\n<li>Su versi\u00f3n actual ya no es compatible con la plataforma o con una dependencia cr\u00edtica.<\/li>\n<li>Tiene una ventana de lanzamiento definida, evidencia de preparaci\u00f3n y un plan de reversi\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p>No lo cambie solo porque exista un n\u00famero mayor. Cada cambio de compilaci\u00f3n forzada puede afectar mapas, ropa, veh\u00edculos, scripts y descargas de clientes al mismo tiempo.<\/p>\n<h2>Lista de verificaci\u00f3n para cambio de compilaci\u00f3n<\/h2>\n<ol>\n<li>Haga una copia de seguridad de la base de datos, la configuraci\u00f3n del servidor y el conjunto completo de recursos.<\/li>\n<li>Registre las versiones actuales de la compilaci\u00f3n y los artefactos.<\/li>\n<li>Actualice primero el entorno de prueba y borre solo las cach\u00e9s que el procedimiento oficial requiera.<\/li>\n<li>Pruebe la uni\u00f3n, la selecci\u00f3n de personajes, la ropa, los interiores, los veh\u00edculos, las armas y la voz.<\/li>\n<li>Ejecute recursos que utilicen nativos o activos espec\u00edficos de la compilaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Pruebe con una cuenta de jugador normal, un administrador y m\u00e1s de un cliente.<\/li>\n<li>Revise los errores del servidor y de la consola F8 y compare el rendimiento con la l\u00ednea base.<\/li>\n<li>Mantenga la configuraci\u00f3n y los artefactos anteriores listos para la reversi\u00f3n.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Versi\u00f3n del juego versus artefactos del servidor<\/h2>\n<p>Resuelven problemas diferentes. La versi\u00f3n del juego controla la l\u00ednea base de contenido GTA; los artefactos de FXServer entregan el tiempo de ejecuci\u00f3n del servidor. Actualizar uno no implica que el otro deba cambiar en la misma versi\u00f3n. Separe los cambios cuando sea posible para que una regresi\u00f3n tenga una causa clara.<\/p>\n<h2>Fallos comunes<\/h2>\n<p>La falta de modelos o interiores generalmente apunta a una falta de coincidencia de activos\/compilaci\u00f3n. Los errores de script pueden indicar una suposici\u00f3n nativa o de dependencia. Un fallo masivo del cliente inmediatamente despu\u00e9s del cambio es un incidente de lanzamiento: primero revierta, luego reproduzca en staging. Mantenga el error exacto, el recurso afectado y las versiones antiguas\/nuevas con el registro del incidente.<\/p>\n<p>Para el mantenimiento del tiempo de ejecuci\u00f3n, contin\u00fae con <a href=\"https:\/\/fivemx.com\/es\/como-actualizar-los-artefactos-del-servidor-fivem\/\">actualizando los artefactos del servidor FiveM<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comprenda las compilaciones de juegos FiveM, sv_enforceGameBuild, la compatibilidad con DLC, las pruebas de preparaci\u00f3n, la reversi\u00f3n y por qu\u00e9 la compilaci\u00f3n m\u00e1s reciente no siempre es la correcta.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":177956,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1902],"tags":[],"class_list":["post-177968","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fivem-related"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fivemx.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fivemx.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fivemx.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fivemx.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fivemx.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=177968"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fivemx.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177968\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":210100,"href":"https:\/\/fivemx.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177968\/revisions\/210100"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fivemx.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/177956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fivemx.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fivemx.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=177968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fivemx.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=177968"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}