{"id":145870,"date":"2025-10-17T09:46:53","date_gmt":"2025-10-17T07:46:53","guid":{"rendered":"https:\/\/hifivem.com\/?p=145870"},"modified":"2026-07-26T08:00:12","modified_gmt":"2026-07-26T06:00:12","slug":"menu-v","status":"publish","type":"fivemx_free_resource","link":"https:\/\/fivemx.com\/fr\/gratuit\/menu-v\/","title":{"rendered":"T\u00e9l\u00e9chargement et installation de vMenu pour FiveM"},"content":{"rendered":"

R\u00e9ponse courte :<\/strong> vMenu est un menu d'entra\u00eenement et d'administration autonome, c\u00f4t\u00e9 serveur, FiveM. Installez la version officielle dans un dossier de ressources nomm\u00e9 exactement vMenu<\/code>, ex\u00e9cutez son fichier de permissions avant assurez-vous que vMenu<\/code>, et examinez chaque permission accord\u00e9e \u00e0 builtin.everyone<\/code>. Le choix du framework n'est pas la principale question de compatibilit\u00e9 ; les permissions ACE et l'art\u00e9fact actuel de FXServer le sont.<\/p>\n

Archive de la version et documentation v\u00e9rifi\u00e9es par FiveMX le 22 juillet 2026.<\/em><\/p>\n

Enregistrement de v\u00e9rification FiveMX<\/h2>\n

Nous avons t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 l'actif de la version actuelle directement depuis le d\u00e9p\u00f4t GitHub du d\u00e9veloppeur et effectu\u00e9 une inspection au niveau de l'archive. Il s'agit d'une v\u00e9rification statique reproductible, et non d'une affirmation selon laquelle la ressource a \u00e9t\u00e9 exerc\u00e9e sur votre serveur de production.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Article<\/th>\nValeur v\u00e9rifi\u00e9e<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Version officielle<\/td>\nvMenu v3.8.22, publi\u00e9 le 8 juillet 2026<\/td>\n<\/tr>\n
Actif de la version<\/td>\nvMenu-3.8.22.zip<\/code>, 612 294 octets<\/td>\n<\/tr>\n
SHA-256<\/td>\nbf42390ac45fd565a559f46102e64d0ac3b47c8084c48e65bfa05ae08c3c3f64<\/code><\/td>\n<\/tr>\n
Int\u00e9grit\u00e9 ZIP<\/td>\nToutes les entr\u00e9es compress\u00e9es ont r\u00e9ussi unzip -t<\/code><\/td>\n<\/tr>\n
Entr\u00e9es de l'archive<\/td>\n14 entr\u00e9es, y compris fxmanifest.lua<\/code>, les deux DLL de vMenu, config\/permissions.cfg<\/code>, les fichiers de configuration JSON, le README et la licence<\/td>\n<\/tr>\n
Manifest<\/td>\nD\u00e9clare fx_version 'c\u00e9rul\u00e9en'<\/code>, jeu gta5<\/code>, version 3.8.22<\/code>, et Tom Grobbe comme auteur<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

La somme de contr\u00f4le ci-dessus identifie le fichier exact que nous avons inspect\u00e9. Un hash diff\u00e9rent ne signifie pas automatiquement qu'il s'agit de logiciels malveillants - il peut s'agir d'une nouvelle version - mais cela signifie que le r\u00e9sultat ne d\u00e9crit plus votre archive. Retournez sur la page des versions officielles et v\u00e9rifiez la nouvelle version avant l'installation.<\/p>\n

Utilisez la version officielle lorsque cela est possible<\/h2>\n

Le t\u00e9l\u00e9chargement officiel est la page des versions officielles de vMenu sur GitHub<\/a>. Elle expose la version, l'historique des versions, le d\u00e9p\u00f4t source, la licence et le suivi des probl\u00e8mes. Ces preuves sont plus utiles qu'un miroir \u00e9tiquet\u00e9 uniquement \u201cdernier.\u201d<\/p>\n

Le chemin monetis\u00e9 existant reste disponible comme demand\u00e9: T\u00e9l\u00e9chargement avec publicit\u00e9s<\/a>. Si vous l'utilisez, comparez sa version et ses fichiers avec la version officielle. Ne supposez pas que le miroir est plus r\u00e9cent parce que son texte de bouton dit \u201cdernier.\u201d<\/p>\n

Ce que contr\u00f4le vMenu<\/h2>\n

vMenu fournit des fonctions de gestion des joueurs, des v\u00e9hicules, du monde, des enregistrements, des d\u00e9veloppeurs et du personnel derri\u00e8re le syst\u00e8me de permission principal et ACE de FiveM. Selon la configuration, il peut exposer la t\u00e9l\u00e9portation, le noclip, l'apparition de v\u00e9hicules, les contr\u00f4les m\u00e9t\u00e9orologiques, le spectateur, le kick et le ban. Cela fait du fichier de permissions une fronti\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 op\u00e9rationnelle, et non une pr\u00e9f\u00e9rence cosm\u00e9tique.<\/p>\n

vMenu ne parse et n'applique autorisations.cfg<\/code> par lui-m\u00eame. FXServer doit ex\u00e9cuter le fichier. La documentation officielle exige que la exec<\/code> ligne apparaisse avant que la ressource ne soit assur\u00e9e. L'\u00e9dition d'un fichier de permissions qui n'est jamais ex\u00e9cut\u00e9 est une raison courante pour laquelle les modifications semblent n'avoir aucun effet.<\/p>\n

Captures d'\u00e9cran du menu install\u00e9<\/h2>\n
\n
\"menu<\/figure>\n
\"Options<\/figure>\n
\"Interface<\/figure>\n<\/figure>\n

L'apparence du menu seule ne prouve pas que les permissions sont s\u00fbres. Validez les m\u00eames actions avec un compte propri\u00e9taire, un compte de personnel restreint et un compte de joueur normal.<\/p>\n

Proc\u00e9dure d'installation propre<\/h2>\n
    \n
  1. T\u00e9l\u00e9chargez une version nomm\u00e9e.<\/strong> Enregistrez sa version et sa somme de contr\u00f4le avant de l'extraire.<\/li>\n
  2. Extrayez dans le r\u00e9pertoire correct.<\/strong> Copiez le contenu de l'archive vers resources\/vMenu\/<\/code>. Le chemin final doit \u00eatre resources\/vMenu\/fxmanifest.lua<\/code>, pas resources\/vMenu\/vMenu\/fxmanifest.lua<\/code>.<\/li>\n
  3. Conservez le nom exact du dossier.<\/strong> Le guide officiel indique que le dossier des ressources est sensible \u00e0 la casse et doit \u00eatre nomm\u00e9 vMenu<\/code>.<\/li>\n
  4. \u00c9ditez les autorisations fournies.<\/strong> Revoir resources\/vMenu\/config\/permissions.cfg<\/code> avant le premier d\u00e9marrage. Supprimez les identifiants d'exemple et d\u00e9cidez quelles fonctions appartiennent aux joueurs, aux mod\u00e9rateurs et aux administrateurs.<\/li>\n
  5. Ex\u00e9cutez les autorisations en premier.<\/strong> Ajouter exec @vMenu\/config\/permissions.cfg<\/code> \u00e0 serveur.cfg<\/code>.<\/li>\n
  6. D\u00e9marrez la ressource en second.<\/strong> Lieu assurez-vous que vMenu<\/code> en dessous exec<\/code> ligne.<\/li>\n
  7. Red\u00e9marrez le serveur de mise en sc\u00e8ne.<\/strong> La documentation officielle indique que les modifications du fichier de permissions n\u00e9cessitent un red\u00e9marrage du serveur ; le red\u00e9marrage uniquement de la ressource n'est pas un test fiable.<\/li>\n<\/ol>\n

    D\u00e9couvertes de permissions de la v3.8.22<\/h2>\n

    Le fichier par d\u00e9faut n'est pas une politique de moindre privil\u00e8ge pour chaque serveur. Dans l'archive que nous avons inspect\u00e9e, vMenu.Tout<\/code> pour builtin.everyone<\/code> est comment\u00e9, ce qui est bien, mais plusieurs capacit\u00e9s individuelles sont autoris\u00e9es \u00e0 tout le monde par d\u00e9faut. Les exemples incluent l'acc\u00e8s au noclip, au menu des joueurs en ligne, \u00e0 la t\u00e9l\u00e9portation, \u00e0 la visualisation des waypoints, au spectateur et aux menus d'options de joueur larges.<\/p>\n

    Ces valeurs par d\u00e9faut peuvent \u00eatre acceptables pour un serveur en libre-service et inacceptables pour le r\u00f4le, la course, l'entra\u00eenement ou les environnements comp\u00e9titifs. Examinez le fichier ligne par ligne. En particulier :<\/p>\n