{"id":174451,"date":"2025-06-07T13:21:56","date_gmt":"2025-06-07T11:21:56","guid":{"rendered":"https:\/\/fivem-mods.net\/?page_id=174451"},"modified":"2026-08-05T21:21:41","modified_gmt":"2026-08-05T19:21:41","slug":"fivem","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fivemx.com\/fr\/fivem\/","title":{"rendered":"Guide de modding FiveM : Personnalisation s\u00e9curis\u00e9e du client et du serveur"},"content":{"rendered":"<p><strong>FiveM est le cadre de modification de Cfx.re pour la version PC de Grand Theft Auto V.<\/strong> Dans ce guide informatif, <strong>Les mod\u00e9rateurs de FiveM<\/strong> signifie une personnalisation s\u00fbre du client et du serveur : plugins de client optionnels document\u00e9s, ressources fournies par le serveur et scripts conscients du cadre. Pour les produits et les ressources de serveur pr\u00eates \u00e0 l'installation, utilisez la page d'accueil et le catalogue de FiveMX. Vous avez besoin d'une copie PC l\u00e9gitime et enti\u00e8rement mise \u00e0 jour de GTA V. FiveM n'est pas un client de console et ce n'est pas le m\u00eame service que GTA Online.<\/p>\n<h2>Points cl\u00e9s<\/h2>\n<ul>\n<li>Installez FiveM uniquement via le site officiel de FiveM et suivez le flux de configuration actuel de Cfx.re.<\/li>\n<li>V\u00e9rifiez la page des exigences syst\u00e8me en direct avant de t\u00e9l\u00e9charger, car les exigences de plateforme et de stockage peuvent changer.<\/li>\n<li>Les ressources du serveur et les plugins de client optionnels sont diff\u00e9rents : les ressources sont fournies par les serveurs, tandis que les plugins peuvent \u00eatre restreints par la politique du serveur.<\/li>\n<li>Les propri\u00e9taires de serveurs doivent utiliser FXServer et ses outils txAdmin int\u00e9gr\u00e9s, puis v\u00e9rifier chaque ressource et d\u00e9pendance avant l'utilisation en production.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>FiveM et GTA Online offrent des exp\u00e9riences multijoueurs diff\u00e9rentes<\/h2>\n<p>FiveM offre un moyen de se connecter \u00e0 des serveurs multijoueurs personnalis\u00e9s pour GTA V sur PC. Chaque op\u00e9rateur de serveur choisit les ressources, les r\u00e8gles d'acc\u00e8s et les politiques communautaires pour ce serveur. C'est pourquoi un serveur FiveM peut se concentrer sur un r\u00f4le structur\u00e9 tandis qu'un autre propose des courses, un libre-service ou un mode de jeu personnalis\u00e9. GTA Online, en revanche, est le service en ligne de Rockstar Games. Ne supposez pas qu'une r\u00e8gle ou une fonctionnalit\u00e9 d'un environnement s'applique automatiquement \u00e0 l'autre.<\/p>\n<p>Le d\u00e9p\u00f4t officiel <a href=\"https:\/\/github.com\/citizenfx\/fivem\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CitizenFX\/FiveM<\/a> d\u00e9crit le projet comme un cadre de modification pour GTA V sur PC. Ce libell\u00e9 est important : FiveM utilise le jeu PC comme base, mais c'est un projet Cfx.re plut\u00f4t qu'une fonctionnalit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 GTA Online.<\/p>\n<h2>Ce dont vous avez besoin avant d'installer FiveM<\/h2>\n<p>Commencez par une installation l\u00e9gitime et enti\u00e8rement mise \u00e0 jour de GTA V sur un PC Windows pris en charge. Cfx.re maintient une page d\u00e9di\u00e9e <a href=\"https:\/\/docs.fivem.net\/docs\/client-manual\/system-requirements\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aux exigences syst\u00e8me<\/a> couvrant les exigences actuelles du syst\u00e8me d'exploitation, du processeur, des graphismes, de la m\u00e9moire et du stockage. Utilisez ce tableau en direct plut\u00f4t que de vous fier \u00e0 une ancienne sp\u00e9cification copi\u00e9e. Pr\u00e9voyez un espace suppl\u00e9mentaire pour les donn\u00e9es et le cache du jeu FiveM.<\/p>\n<p>Vous aurez \u00e9galement besoin d'acc\u00e9der \u00e0 l'installation de GTA V et \u00e0 un compte Cfx.re pour le flux de connexion actuel. Si GTA V vient d'\u00eatre install\u00e9 ou d\u00e9plac\u00e9, lancez-le et mettez-le \u00e0 jour via son magasin l\u00e9gitime avant de d\u00e9marrer l'installateur de FiveM. Cela r\u00e9duit la probabilit\u00e9 que l'installateur pointe vers un r\u00e9pertoire de jeu incomplet ou obsol\u00e8te.<\/p>\n<h2>Installez FiveM via le flux officiel<\/h2>\n<ol>\n<li>Ouvrez le guide d'installation officiel <a href=\"https:\/\/docs.fivem.net\/docs\/getting-started\/installing-fivem\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">de FiveM<\/a> et suivez son lien vers le t\u00e9l\u00e9chargement officiel.<\/li>\n<li>Examinez les informations actuelles sur la licence, t\u00e9l\u00e9chargez l'installateur et ex\u00e9cutez-le \u00e0 partir d'un dossier local normal.<\/li>\n<li>Lorsque vous y \u00eates invit\u00e9, s\u00e9lectionnez le correct <code>GTA5.exe<\/code> \u00e0 partir de votre installation l\u00e9gitime de GTA V.<\/li>\n<li>Permettez \u00e0 FiveM de t\u00e9l\u00e9charger et de pr\u00e9parer ses donn\u00e9es de jeu requises.<\/li>\n<li>D\u00e9marrez, connectez-vous avec votre identifiant lorsque cela vous est demand\u00e9 et utilisez le navigateur de serveur ou la m\u00e9thode de connexion document\u00e9e d'un serveur.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00c9vitez les miroirs de t\u00e9l\u00e9chargement et les instructions qui vous disent de remplacer les fichiers internes GTA V ou FiveM comme \u00e9tape d'installation g\u00e9n\u00e9rique. Si un d\u00e9pannage est n\u00e9cessaire, retournez \u00e0 la documentation du client Cfx.re actuelle avant de supprimer des fichiers ou d'appliquer des correctifs tiers.<\/p>\n<h2>Les ressources du serveur ne sont pas les m\u00eames que les plugins locaux<\/h2>\n<p>Lorsque vous vous connectez \u00e0 un serveur, FiveM t\u00e9l\u00e9charge les ressources que le serveur expose aux clients. Ces ressources peuvent fournir des interfaces utilisateur, des cartes, des v\u00e9hicules, des emplois et d'autres comportements sp\u00e9cifiques au serveur. Elles sont contr\u00f4l\u00e9es par le propri\u00e9taire du serveur et peuvent d\u00e9pendre d'autres ressources ou d'un framework.<\/p>\n<p>Le manuel client Cfx.re documente s\u00e9par\u00e9ment les plugins optionnels. Un serveur peut interdire les plugins, et un plugin obsol\u00e8te peut provoquer des plantages. Si vous utilisez un plugin document\u00e9, placez-le uniquement \u00e0 l'emplacement sp\u00e9cifi\u00e9 par le guide officiel actuel, gardez une trace de celui-ci et retirez-le en premier lors du diagnostic des probl\u00e8mes client. Ne traitez pas les modifications manuelles \u00e0 l'int\u00e9rieur des donn\u00e9es de plateforme interne de FiveM comme une m\u00e9thode universelle d'installation de mod.<\/p>\n<h2>D\u00e9marrage d'un serveur FiveM<\/h2>\n<p>Les propri\u00e9taires de serveurs utilisent FXServer, et <a href=\"https:\/\/docs.fivem.net\/docs\/resources\/txAdmin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">txAdmin est fourni avec FXServer<\/a>. txAdmin inclut des fonctionnalit\u00e9s de gestion de serveur et un d\u00e9ployeur de recettes. Une recette peut assembler une pile de d\u00e9part document\u00e9e, mais elle ne supprime pas la n\u00e9cessit\u00e9 de comprendre les d\u00e9pendances, la configuration, le travail de base de donn\u00e9es et les autorisations.<\/p>\n<p>Cfx.re appelle un script, une carte ou autre extension de serveur packaged une ressource. Les ressources peuvent utiliser les runtimes Lua, JavaScript ou C# et peuvent d\u00e9pendre de biblioth\u00e8ques ou de frameworks de r\u00f4le. Avant d'en ajouter une, lisez son manifeste et les notes d'installation officielles, identifiez les ressources et les modifications de base de donn\u00e9es requises, et confirmez son ordre de d\u00e9marrage. Le Cfx.re <a href=\"https:\/\/docs.fivem.net\/docs\/server-manual\/finding-resources\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">guide des ressources<\/a> avertit \u00e9galement les propri\u00e9taires de serveurs d'\u00e9valuer la source et le vendeur des ressources tierces.<\/p>\n<h2>Choisissez un framework en fonction de la compatibilit\u00e9, pas d'un titre<\/h2>\n<p>Un framework de jeu de r\u00f4le fournit des conventions et des API partag\u00e9es que plusieurs ressources de serveur peuvent utiliser. Cfx.re liste les frameworks comme point de d\u00e9part et dirige les administrateurs vers la documentation actuelle de chaque framework et la recette txAdmin. Les ressources existantes, les connaissances de l'\u00e9quipe et les contraintes de migration sont des entr\u00e9es de d\u00e9cision plus utiles qu'une affirmation non soutenue qu'un framework est universellement le plus rapide.<\/p>\n<p>Utilisez la comparaison du cadre FiveMX pour planifier cette d\u00e9cision, puis ouvrez le guide d\u00e9di\u00e9 QBCore, Qbox ou ESX pour les limites sp\u00e9cifiques au cadre. Si vous achetez une ressource serveur, v\u00e9rifiez la version exacte du cadre et toutes les d\u00e9pendances indiqu\u00e9es sur la page du produit individuel avant l'achat.<\/p>\n<h2>Prochaines \u00e9tapes s\u00fbres<\/h2>\n<ol>\n<li>Pour jouer, confirmez les exigences actuelles et compl\u00e9tez l'installation officielle du client.<\/li>\n<li>Pour l'h\u00e9bergement, installez une version actuelle de FXServer, s\u00e9curisez txAdmin et cr\u00e9ez un environnement de test avant d'inviter des joueurs.<\/li>\n<li>Pour les ressources, inventaire des d\u00e9pendances et testez \u00e0 la fois les actions normales et refus\u00e9es tout en surveillant les journaux client et serveur.<\/li>\n<li>Pour une pile de r\u00f4le, comparez les frameworks avec les ressources et les donn\u00e9es que vous devez d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9server.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Les mods clients et les ressources serveur n\u00e9cessitent des v\u00e9rifications diff\u00e9rentes<\/h2>\n<p>Un mod graphique c\u00f4t\u00e9 client modifie l'installation FiveM locale d'un seul joueur. Une ressource de serveur s'ex\u00e9cute \u00e0 partir du dossier de ressources du serveur et peut affecter tous les joueurs. Ne pas installer l'un comme s'il s'agissait de l'autre, et ne pas supposer qu'un mod GTA V pour un seul joueur prend en charge FiveM.<\/p>\n<ul>\n<li>Pour les modifications visuelles locales, commencez par le <a href=\"\/fr\/mods-graphiques-fivem\/\">guide des mods graphiques FiveM<\/a> et le <a href=\"\/fr\/installation-des-mods-graphiques-fivem\/\">liste de contr\u00f4le d'installation graphique<\/a>.<\/li>\n<li>Pour les ressources de gameplay c\u00f4t\u00e9 serveur, de framework et de carte, parcourez <a href=\"\/fr\/scripts-fivem\/\">scripts FiveM pay\u00e9s<\/a>, <a href=\"\/fr\/fivem-mlos\/\">FiveM MLOs<\/a> et <a href=\"\/fr\/serveurs-fivem-paquets\/\">Packs serveur<\/a>, puis v\u00e9rifiez les d\u00e9pendances exactes du produit.<\/li>\n<li>Pour les deux types, gardez une sauvegarde et testez le changement en dehors de votre configuration en direct d'abord.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un guide FiveM informatif pour l'installation PC, les limites des plugins clients, les ressources serveur, txAdmin et les d\u00e9cisions de framework.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":189340,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-174451","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fivemx.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/174451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fivemx.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fivemx.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fivemx.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fivemx.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=174451"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/fivemx.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/174451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":215648,"href":"https:\/\/fivemx.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/174451\/revisions\/215648"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fivemx.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/189340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fivemx.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=174451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}