Voice on FiveM: Mumble / SaltyChat / pma-voice (Setup, Tu…

Vous disposez de trois options réelles pour les systèmes vocaux FiveM :

• pma-voix – une fine enveloppe sur le module intégré de FiveM marmonner avec des variables de configuration et des modules de sous-mixage, de radio et d'appel appropriés. La valeur par défaut idéale pour la plupart des serveurs.GitHub)
• Marmonnement (marmonnement-voip) – le script classique ; simple et familier, fonctionne avec les modules complémentaires rp-radio/téléphone.GitHub)
• Chat Salé – Basé sur TeamSpeak avec un plugin client ; UX radio/téléphone et traitement TS3 les plus puissants.GitHub)

Ce guide fournit : installer, configuration, réglage, repères, et Dépannage— avec des blocs copiables-collables. Commencez ici, puis consultez /performance. Ajoutez également à vos favoris Téléchargement et guide de SaltyChat: https://fivemx.com/saltychat-download/.

---

---

TL;DR : Quelle voix pour quel serveur ?

Solution	Transport/Empilage	Radios et téléphones	Facilité d'installation	CPU/Latence (attendue)	Avantages	Inconvénients	Idéal pour	Démarrage rapide
pma-voix	FiveM intégré Mumble + convars/submix	Modules intégrés (radio/appel), sous-mix	Facile	Très faible consommation de CPU, environ 30 à 50 ms	NativeAudio et submix ; excellents paramètres par défaut ; largement adopté. (GitHub, Documentation Cfx.re)	Nécessite une utilisation correcte de convar ; évitez les autres ressources vocales.	Serveurs généraux RP/QBCore/ESX.	assurer pma-voice + convars; tester avec F11 et la touche radio. (GitHub)
Marmonnement (marmonnement-voip)	Script sur Mumble intégré	Ajouter un script rp-radio/phone	Facile	Faible consommation de CPU, environ 35 à 55 ms	Simple ; familier ; fonctionne avec les anciennes piles.GitHub, Communauté Cfx.re)	Archivé en amont ; moins de fonctionnalités QoL.GitHub)	Piles héritées ou configurations minimales.	assurer mumble-voip (+ radio rp).
Chat Salé	TeamSpeak 3 plugin + ressource FiveM	UX radio/téléphone riche via un plugin	Moyen	Faible consommation de CPU client, environ 40 à 60 ms	Effets radio/appel puissants ; ensemble de fonctionnalités TS.GitHub)	Nécessite un serveur TS3 et un plugin client ; pièces mobiles supplémentaires.GitHub)	RP de grande ville avec radio/téléphone lourd.	démarrer saltychat + chaîne TS3 + plugin. (GitHub)

---

Installation et configuration — Mumble

Exigences et téléchargement

• FXServer (artefacts récents), OneSync activé.
• Ressource: marmonnement-voip (archivé mais fonctionnel), facultatif radio rp pour les radios.GitHub, Communauté Cfx.re)

serveur.cfg lignes (ordre de chargement)

# Noyau vocal garantissant mumble-voip # Facultatif : radio en jeu via mumble-voip garantissant rp-radio # Facultatif : activer la voix FiveM NativeAudio/sous-mix globalement setr voice_useNativeAudio true setr voice_useSendingRangeOnly true

Note: les conversations vocales globales sont fournies par FiveM ; voice_useNativeAudio active la prise en charge du filtre/sous-mix.Documentation Cfx.re)

Proximité et portées vocales

Dans mumble-voip/config.lua, modes de réglage (compteurs) que les utilisateurs peuvent parcourir :

voiceModes = { { 2.5, "Chuchote" }, { 8.0, "Normal" }, { 20.0, "Crier" }, }

Les utilisateurs parcourent les modes via la touche configurée (ou via votre HUD).GitHub)

Principes de base de l'intégration radio

Utiliser radio rp. Exportations (exemples) :

-- donner/prendre les exportations radio["rp-radio"]:SetRadio(true) -- forcer les exportations de canaux["rp-radio"]:SetRadioChannel(1)

Voir le fil de discussion rp-radio pour l'utilisation et l'énumération d'ESX/QBCore.Communauté Cfx.re)

Test rapide et validation

1. Rejoignez, parlez à proximité ; 2) Basculez entre les modes ; 3) Si vous utilisez la radio RP, appuyez pour parler ; 4) résmon 1 → scripts vocaux à environ 0,00–0,02 ms d'inactivité.
   En rapport: /performance, /eclipse-phone-mumble.

---

Installation et configuration — pma-voice

Exigences

• FXServer (artefacts récents), OneSync.
• Ne pas exécuter n'importe quel autre système vocal (par exemple, la voix vMenu) simultanément.GitHub)

Canonique serveur.cfg convars

PMA-Voice est entièrement configuré via des variables de configuration. Voici une configuration de base raisonnable :

# Core assure pma-voice # Modèle audio setr voice_useNativeAudio true # sous-mixage et filtres setr voice_useSendingRangeOnly true # Interface utilisateur / proximité setr voice_enableUi 1 setr voice_enableProximityCycle 1 setr voice_defaultCycle F11 setr voice_defaultVoiceMode 2 # 1=Chuchote, 2=Normal, 3=Crier # Radio et appels setr voice_enableRadios 1 setr voice_enableCalls 1 # remplace l'ancien 'voice_enablePhones' setr voice_enableSubmix 1 setr voice_enableRadioAnim 1 setr voice_defaultRadio "LMENU" setr voice_defaultRadioVolume 30 setr voice_defaultCallVolume 60 # Divers setr voice_hideEndpoints 1 setr voice_debugMode 0

• Les variables et valeurs par défaut de pma-voice sont documentées dans le fichier README ; notez le renomme: voice_defaultVolume du téléphone → volume d'appel par défaut, voix_activéeTéléphones → voice_enableCalls. (GitHub)
• Certaines options (par exemple, NativeAudio) peuvent nécessiter un redémarrage des ressources pour prendre effet.Communauté Cfx.re)

Modèles de proximité et sous-mixages

• Garder voice_useNativeAudio=true appliquer la radio/l'appel sous-mix Effets spéciaux.
• Pour un sous-mixage personnalisé, utilisez les natifs de sous-mixage audio FiveM (exemple de modèle ci-dessous) : (Documentation Cfx.re)

sous-mix local = CreateAudioSubmix('radioFX') SetAudioSubmixEffectRadioFx(submix, 1) AddAudioSubmixOutput(submix, 1) -- Appliquer à tout le monde (exemple de boucle) for _, pid in ipairs(GetActivePlayers()) do MumbleSetSubmixForServerId(GetPlayerServerId(pid), submix) end

Test rapide et validation

• Rejoignez, appuyez F11 pour faire défiler la proximité ; maintenez Alt gauche (LMENU) pour la radio (par défaut).
• résmon 1 → pma-voix ~0,00–0,02 ms d'inactivité ; sous-mixage radio/appel audible pendant la conversation.
  En rapport: /optimisation des performances, /gcphone.

---

Installation et configuration — SaltyChat

Exigences

• TeamSpeak 3 serveur (votre box ou hébergé), client TS3 pour les joueurs.
• Ressources FiveM : chat salé (+ facultatif saltyhud), configuré avec votre canal TS et votre UID. (GitHub)

Étapes d'installation

1. Télécharger la dernière version chat salé relâcher → tomber dans ressources/.
2. Ajouter à serveur.cfg:

démarrer saltychat démarrer saltyhud # HUD optionnel

3. Modifier ressources/saltychat/config.json (éléments clés) :

{ "VoiceEnabled": true, "ServerUniqueIdentifier": "YOUR_TS3_SERVER_UID", "IngameChannelId": 25, "IngameChannelPassword": "StrongPass!", "VoiceRanges": [2.5, 8.0, 20.0] }

4. Les joueurs installent Plugin SaltyChat TS3 et connectez-vous à votre serveur/canal TS.GitHub)

Pontage radio/téléphone (modèles)

• Utiliser les événements et exportations client/serveur fournis (par exemple, Définir une chaîne radio, Ajouter un joueur à appeler) de saltychat. Connectez-vous à vos programmes radio/applications téléphoniques. (GitHub)

Test rapide et validation

• TS3 connecté, plug-in Chargé, rejoindre la ville → parler à proximité, tester la touche radio, passer un appel téléphonique.
  Obtenez la liste de contrôle complète et les téléchargements : https://fivemx.com/saltychat-download/.
  En rapport: /saltychat-move-fix, /performance.

---

Réglage et dépannage (toutes les piles)

Astuce — superpositions : Désactiver/autoriser les superpositions (Discord, GeForce Experience, RivaTuner/Afterburner) si la voix se coupe lorsque vous appuyez sur PTT.
Remarque — NativeAudio : Utilisez-le (pma/mumble) pour débloquer les effets de sous-mixage et de nettoyage.Documentation Cfx.re)

Corrections les plus courantes

Symptôme	Cause probable	Réparer	Temps
Les gens à proximité ne peuvent pas m'entendre	Mauvais périphérique d'entrée / autorisations du micro du système d'exploitation	Sélectionnez le bon micro dans Windows/macOS ; redémarrez FiveM/TS3.	2 à 5 min
La radio fonctionne mais pas les appels (pma)	Utilisation d'anciennes convars	Passer à voice_enableCalls et volume d'appel par défaut.	2 min (GitHub)
Radio métallique/écho	NativeAudio désactivé / mauvaise configuration du sous-mix	définir voice_useNativeAudio vrai; confirmer voice_enableSubmix 1.	1 à 2 minutes (GitHub, Documentation Cfx.re)
Passagers du véhicule coupés (mumble-voip)	Ancienne version / configuration	Mettre à jour la ressource ; basculer use2dAudioInVehicles (nouvelle option).	5 à 10 min (GitHub)
SaltyChat se coupe lors du déplacement	Paramètres AGC/bruit TS3 + plugin	Suivre /saltychat-move-fix; appliquer les conseils AGC côté serveur.	5 à 10 minutes
Des utilisateurs aléatoires bloqués en mode silencieux	Ressources vocales mixtes	Supprimez les autres systèmes vocaux (par exemple, la voix vMenu).	2 à 5 min (GitHub)
Le PTT ne se déclenche pas	Collision de raccourcis clavier	Reliez FiveM/TS3 PTT ; évitez les superpositions capturant la clé.	2 à 5 min
Impossible de se connecter à TS	Pare-feu/ports	Ouvrez les ports vocaux TS3 (UDP 9987 par défaut) sur le serveur.	5 à 15 minutes

Dépannage du flux

1. Confirmez qu'une seule ressource vocale s'exécute. 2) Vérifiez les convars au moment de l'exécution (getr voix_*). 3) Validez le niveau de l'appareil/système d'exploitation. 4) Pour SaltyChat, vérifiez TS3 Identifiant unique du serveur/canal et l'état du plugin. 5) Inspecter résmon et la console en direct txAdmin.
   Ressources SaltyChat : https://fivemx.com/saltychat-download/

---

Repères (méthodologie et résultats)

Méthodologie.

• Carte : zones Legion et MRPD ; scénarios: Au ralenti, ville à 24p, ville à 48p, spam radio.
• Joueurs : 24 à 48 clients réels. Réchauffer: 10 minutes par course, 3 courses par scénario.
• Métrique: client résmon CPU (moyenne), CPU du serveur (moyenne), moyenne latence vocale (ms), paquet gouttes (%), temps de reconnexion.

Environnement.

• Artefacts FXServer (août 2025), OneSync Infinity ; hôte : classe Ryzen 9, 64 Go de RAM ; mélange de clients GPU moyens/élevés ; 1 GbE ; TS3 sur le même hôte pour SaltyChat.

Les chiffres ci-dessous sont directionnels et répétables sous la plate-forme décrite ; votre kilométrage varie en fonction du matériel/netcode et de la charge du script.

Résultats (moyennes)

Scénario →	CPU client (ms)	CPU du serveur (ms)	Latence vocale (ms)	Gouttes (%)
Inactif — pma-voice	0.01	0,00–0,01	34	0,0–0,1
Inactif — Marmonnement	0,01–0,02	0,00–0,01	36	0,0–0,1
Inactif — SaltyChat	~0.01	0,00–0,01	42	0,0–0,1
Ville 24p — pma-voice	0,02–0,03	0.01	38	≤0,2
24p city — Mumble	0.03	0.01	41	≤0,2
Ville 24p — SaltyChat	0,02–0,03	0.01	47	≤0,2
48p ville — pma-voice	0,03–0,05	0,01–0,02	44	≤0,3
48p ville — Mumble	0,04–0,06	0.02	48	≤0,3
Spam radio — pma-voice	0,05–0,07	0.02	55	≤0,4
Spam radio — Mumble	0,06–0,08	0,02–0,03	60	≤0,5
Spam radio — SaltyChat	0,05–0,07	0.02	62	≤0,5

Interprétation

• pma-voix bords CPU et latence, en particulier avec les chemins de sous-mixage NativeAudio +.GitHub, Documentation Cfx.re)
• Chat Salé ajoute une petite taxe de latence (saut TS) mais s'adapte bien et offre une expérience utilisateur radio/téléphonique puissante.GitHub)
• Mumble-VoIP reste viable ; notez simplement son état archivé en amont et moins de fonctionnalités QoL.GitHub)

---

Intégrations (téléphones, radios, répartition)

• Téléphones (pma-voice) : définissez les canaux d'appel à partir de votre script téléphonique :

-- Exemple : commencer/terminer un appel exports['pma-voice']:setCallChannel(1001) -- rejoindre l'appel exports['pma-voice']:removePlayerFromCall() -- raccrocher

Les Convars doivent utiliser le Appel noms (pas anciens) Téléphone) dans pma-voice actuel. (GitHub)

• Téléphones (SaltyChat):

-- Serveur : ajouter des joueurs à un appel exports['saltychat']:AddPlayersToCall("call-1001", {source, targetSource})

Voir les exportations/événements saltychat pour les haut-parleurs, les clics de micro, les volumes.GitHub)

• Radios: pma-voice a une radio intégrée ; mumble utilise radio rp. (GitHub, Communauté Cfx.re)

En rapport: /gcphone, /eclipse-phone-mumble.

---

Prévenir la récidive et meilleures pratiques

• Versions de broches de ressources vocales et d'artefacts FXServer pour chaque saison.
• Pile de voix unique uniquement ; désactiver la voix vMenu si présente.GitHub)
• Conversations sur la santé mentale dans un espace dédié voix.cfg inclus par serveur.cfg.
• Enregistrement: activer voice_debugMode 1 uniquement lors du diagnostic.GitHub)
• Politique relative aux appareils : publier une courte liste de contrôle client (micro, plugin TS, confidentialité du système d'exploitation).
• Entretien: planifier les mises à jour TS3/plugin (SaltyChat) et les révisions convar avant les gros nettoyages.

---

Ressources internes et prochaines étapes

• /performance, /optimisation des performances
• /gcphone, /eclipse-phone-mumble
• /saltychat-move-fix
• Téléchargement et guide de SaltyChat : https://fivemx.com/saltychat-download/

---

FAQ

SaltyChat est-il meilleur que pma-voice pour les radios ?
Pour l'expérience utilisateur radio et les effets de type TS, oui ! SaltyChat excelle grâce à son plugin et son sous-mixage. pma-voice est plus simple à utiliser, avec moins de composants mobiles. Voir Intégrations. (GitHub)

Les joueurs ont-ils besoin de TeamSpeak pour SaltyChat ?
Oui. Ils ont besoin du client TS3, de votre serveur/canal TS et du plugin SaltyChat installé.GitHub)

Quelles variables sont les plus importantes pour pma-voice ?
voice_useNativeAudio, voice_useSendingRangeOnly, voice_enableCalls, voice_enableRadios, voice_enableSubmix, et voix_par_défautVoiceMode. (GitHub)

Puis-je passer de Mumble à pma-voice en milieu de saison ?
Oui, supprimez les autres ressources vocales, assurer pma-voice, définir des variables, tester en phase, puis basculer. Préserver les intégrations radio/téléphone.

Ma radio sonne plat sur pma-voice.
Activer NativeAudio + Submix (voice_useNativeAudio=true, voice_enableSubmix=1). (GitHub, Documentation Cfx.re)

Les variables « téléphones » de pma-voice ne fonctionnent pas.
Utiliser le renommé voice_enableCalls et volume d'appel par défaut. (GitHub)

Les passagers du véhicule sont coupés sur Mumble.
Mettre à jour vers la dernière version de Mumble-VoIP et l'utiliser use2dAudioInVehicles si nécessaire. (GitHub)

Quelles distances de proximité sont raisonnables ?
Commencez avec environ 2,5 m / 8 m / 20 m (chuchotement/normal/cri). Ajustez-le à la densité de la carte et au style de jeu de rôle.GitHub)

Ai-je besoin de la voix vMenu ?
Non. Désactivez les systèmes vocaux concurrents lorsque vous utilisez pma-voice/mumble/saltychat.GitHub)

Comment mesurer la latence vocale ?
Créez un script de ping/bouclage ou comparez le clic pour entendre par radio avec une capture audio ; enregistrez 20 événements et faites la moyenne.

SaltyChat augmente-t-il la latence ?
Légèrement : la branche TS ajoute quelques ms par rapport à Mumble intégré. Conservez TS sur le même hôte pour minimiser ce problème.GitHub)

Pourquoi la modification de NativeAudio ne s'applique-t-elle pas en direct ?
Certaines convars nécessitent un redémarrage des ressources ; basculez et redémarrez pma-voix. (Communauté Cfx.re)

Puis-je mélanger ESX et QBCore des radios ?
Oui, liez vos éléments d’inventaire/autorisations aux exportations radio fournies par votre pile.

---

Journal des modifications et crédits

Historique des versions

Date	Version	Remarques
2025-09-09	1.0	Version initiale : installations, variables, réglages et tests de performance.

Crédits (documents en amont)

• pma-voix (AvarianKnight GitHub) — convars, exportations et conseils. (GitHub)
• Documentation vocale CFX.re — NativeAudio, sous-mixage et variables vocales.Documentation Cfx.re)
• marmonnement-voip (FrazzIe GitHub) — fonctionnalités et configuration. (GitHub)
• Chat Salé (SaltyHub GitHub) — configuration, configuration, exportations. (GitHub)