Comment mettre à jour les artefacts du serveur FiveM en toute sécurité

Réponse rapide : arrêtez FXServer, sauvegardez les données d'exécution et de serveur, téléchargez Cfx.re’s dernier serveur recommandé artefact pour le bon système d'exploitation, remplacez uniquement les fichiers d'exécution, redémarrez via txAdmin ou le panneau d'hébergement, puis testez le démarrage, les ressources, la connexion directe et les journaux avant de supprimer la copie de sauvegarde.

txAdmin: il est fourni avec FXServer ; utilisez le chemin de mise à jour normal du serveur et conservez l'existant données tx et les répertoires de données de serveur.
Manuel Windows/Linux : ne copiez pas ressources/, serveur.cfg, bases de données ou secrets dans le répertoire des artefacts.
Panneau d'hébergement : les noms des boutons varient selon le fournisseur ; confirmez le build et l'emplacement de sauvegarde sélectionnés plutôt que de supposer que “ Mise à jour ” préserve les données personnalisées.

Il est nécessaire de garder les artefacts FiveM à jour pour la compatibilité, la sécurité et éviter les erreurs de démarrage. Ce guide montre comment mettre à jour les artefacts sur Windows, Linux et les panneaux d'hébergement sans écraser vos ressources serveur.

Avant de mettre à jour

N'écrasez pas votre ressources/ dossier ou serveur.cfg. Sauvegardez d'abord vos fichiers serveur, puis remplacez uniquement les fichiers artifact/runtime de la nouvelle version.

📹 Regardez le didacticiel vidéo

🖥️ Pour les serveurs Windows

1. Sauvegardez les données de votre serveur

Avant d’effectuer des modifications, sauvegardez votre configuration existante :

Sauvegarder le données du serveur dossier: Cela inclut votre serveur.cfg et toutes les ressources personnalisées.
Outils nécessaires:Utilisez des outils tels que l’Explorateur de fichiers ou un logiciel de sauvegarde pour créer une copie de vos données.

2. Téléchargez les derniers artefacts

Visitez la page des artefacts du serveur Windows FiveM: Artefacts FiveM
Sélectionnez la dernière version recommandée de Cfx.re: utilisez la liste des artefacts Dernières recommandations lien à moins qu'une ressource documentée ou une exigence de rétrogradation ne demande une version spécifique. Ne pas inférer le support à partir du numéro le plus élevé seul.

3. Extraire les fichiers téléchargés

Utiliser un outil d'archivage: Des applications comme 7-Zip ou WinRAR sont recommandés.
Étapes d'extraction:
1. Ouvrez le téléchargement Windows server.7z archive avec 7-Zip ou un autre outil compatible.
2. Sélectionner Extrait ici ou votre méthode d'extraction préférée.

4. Remplacez les anciens artefacts par les nouveaux

Accédez au répertoire de votre serveur: Localisez où résident vos artefacts de serveur actuels.
Remplacer les fichiers existants: Faites glisser et déposez les fichiers nouvellement extraits dans le répertoire du serveur. Confirmez toutes les invites pour écraser.

5. Redémarrez et testez votre serveur

Lancez votre serveur: Courir exécuter.cmd ou votre fichier batch de démarrage désigné.
Surveiller la console: Assurez-vous qu'il n'y a pas d'erreurs lors du démarrage.
Effectuer un test:Connectez-vous à votre serveur et vérifiez que toutes les fonctionnalités fonctionnent comme prévu.

Besoin d'un pack serveur FiveM prêt à l'emploi ? Parcourez les packs serveur testés après avoir terminé la mise à jour de vos artefacts.

Parcourir les packs serveur FiveM

🐧 Pour les serveurs Linux

1. Sauvegardez les données de votre serveur

Protégez vos configurations et vos ressources personnalisées :

Sauvegarder le données du serveur Annuaire:Surtout le serveur.cfg déposer.
Exemple de commandes: cp -r /chemin/vers/données-du-serveur /chemin/vers/sauvegarde/sauvegarde-des-données-du-serveur

2. Accédez à la page des artefacts du serveur FiveM Linux

Visite: Artefacts Linux FiveM
Choisissez la dernière version recommandée de Cfx.re: utilisez la recommandation indiquée dans la liste officielle des artefacts Linux et conservez l'exécution précédente pour le retour en arrière.

3. Téléchargez et décompressez les nouveaux artefacts

Utiliser wget ou boucle: wget [URL_TÉLÉCHARGEMENT_ARTIFACT] # ou curl -O [URL_TÉLÉCHARGEMENT_ARTIFACT]
Extrait avec goudron: tar -xvf fx.tar.xz

4. Mettez à jour les artefacts dans votre répertoire de serveur

Déplacer de nouveaux fichiers: cp -r ./fx_server/* /chemin/vers/votre/répertoire/serveur/
Écraser lorsque vous y êtes invité:Confirmer pour remplacer les fichiers existants.

5. Redémarrez et testez votre serveur

Démarrez votre serveur: cd /chemin/vers/votre/répertoire/serveur ./run.sh
Vérifier les erreurs: Surveiller la sortie du terminal.
Vérifier la fonctionnalité:Connectez-vous à votre serveur et assurez-vous que tout fonctionne correctement.

🛠️ Pour les panneaux d'hébergement de serveur (par exemple, Zaphosting)

1. Accédez au panneau d'hébergement de votre serveur

Se connecter: Accédez au site de votre hébergeur tableau de bord (par exemple, Zaphosting) et connectez-vous avec vos identifiants.

2. Localisez l'option de mise à jour

Accédez à votre serveur:Sélectionnez le serveur FiveM que vous souhaitez mettre à jour.
Trouver la fonctionnalité de mise à jour:Rechercher un 'Mise à jour' bouton ou un Artefacts section dans le panneau.

3. Exécutez la mise à jour

Sélectionnez la dernière version de l'artefact: Choisissez la version stable la plus récente dans la liste déroulante ou les options de mise à jour.
Confirmer la mise à jour: Cliquez 'Mise à jour' et permettre au panneau de gérer le processus automatiquement.

4. Vérifiez la mise à jour

Vérifiez le tableau de bord: Assurez-vous que le serveur reflète la version mise à jour.
Journaux de révision:Recherchez d’éventuelles erreurs ou confirmations d’une mise à jour réussie.

5. Redémarrez si nécessaire

Assurer la stabilité:Après le redémarrage, connectez-vous à votre serveur pour vérifier que tout fonctionne correctement.

Redémarrage manuel:Si le serveur ne redémarre pas automatiquement, utilisez la fonction de redémarrage du panneau.

Erreurs fréquentes après la mise à jour des artefacts

Le serveur ne démarre pas : Vérifiez la console pour les fichiers runtime manquants, puis confirmez que vous avez copié les fichiers artifact dans le bon répertoire serveur.
Des ressources sont manquantes : Restaurer votre sauvegarde si vous avez accidentellement écrasé ressources/ ou modifié serveur.cfg.
Les joueurs ne peuvent pas se connecter : Redémarrez txAdmin ou le processus serveur, puis vérifiez les paramètres de point de terminaison et de pare-feu.
Scripts génère des erreurs : Mettez à jour le framework ou la ressource affecté après avoir confirmé que la mise à jour de l'artefact elle-même a réussi.

Si les scripts se cassent après la mise à jour, comparez les ressources maintenues avant de remplacer des fichiers aléatoires à partir d'anciennes sauvegardes.

Parcourir les scripts FiveM · Guide de performance serveur

FAQ

À quelle fréquence dois-je mettre à jour les artefacts FiveM ?

Mettez à jour lorsque Cfx.re recommande une version plus récente, lorsque txAdmin vous avertit que les artefacts sont obsolètes, ou lorsqu'une ressource nécessite une version plus récente du serveur.

Dois-je supprimer les ressources lors de la mise à jour des artefacts ?

Non. Les mises à jour d'artefacts remplacent les fichiers d'exécution du serveur, pas vos ressources personnalisées, votre base de données ou serveur.cfg.

Puis-je mettre à jour les artefacts depuis un panneau d'hébergement ?

Oui, si votre hébergeur propose une option d'artefact ou de mise à jour. Faites toujours une sauvegarde d'abord et vérifiez les logs après le redémarrage.

✅ Conseils finaux

Sauvegardes régulières:Maintenez toujours des sauvegardes récentes avant d’effectuer des mises à jour.
Restez informé:Gardez un œil sur les chaînes officielles de FiveM pour les annonces et les mises à jour.
Test après les mises à jour:Après la mise à jour, testez minutieusement toutes les fonctionnalités du serveur pour détecter rapidement tout problème.
Communauté Soutien:N'hésitez pas à contacter la communauté FiveM ou les forums d'assistance si vous rencontrez des problèmes.

Après la mise à jour, conservez la sauvegarde jusqu'à ce que votre serveur ait effectué une session de jeu normale sans erreurs dans la console. Si la mise à jour a résolu des problèmes de démarrage ou de compatibilité, documentez la version d'artefact que vous avez utilisée pour faciliter votre prochaine fenêtre de maintenance.

Références officielles et prochaines étapes

Utilisez ces références officielles pour vérifier les étapes techniques avant de modifier un serveur FiveM en production.

Guides FiveMX associés :